1 00:00:08,976 --> 00:00:11,212 *Heb je mijn hond Blue gezien? 2 00:00:12,413 --> 00:00:15,015 *Ze zoekt jou ook 3 00:00:15,949 --> 00:00:18,219 * Laten we beginnen met een pootafdruk 4 00:00:19,153 --> 00:00:22,723 * Iedereen zoekt Blue's aanwijzingen en jij * 5 00:00:22,823 --> 00:00:25,593 *Kom binnen, kom binnen, het zijn Blues Clues* 6 00:00:25,693 --> 00:00:26,960 * Hé, jij 7 00:00:27,061 --> 00:00:29,630 * Stap voor stap, ja, aanwijzing voor aanwijzing * 8 00:00:29,730 --> 00:00:32,333 *Laten we erover nadenken, het is... * 9 00:00:32,433 --> 00:00:34,502 * Het is Blue's Clues andamp; Jij * 10 00:00:34,602 --> 00:00:37,538 [groovy muziek] [Blauw blaffen] 11 00:00:39,907 --> 00:00:42,743 Hallo, Hallo Clue Scout, 12 00:00:42,843 --> 00:00:47,014 en welkom op je eerste dag bij Kamp Tip! 13 00:00:48,116 --> 00:00:53,987 Hm, ik ben kampadviseur Josh, en we hebben jouw hulp nu al nodig! 14 00:00:54,088 --> 00:00:56,590 We spelen Capture the Flag, 15 00:00:56,690 --> 00:01:00,194 en als we de rode vlag krijgen, wij winnen! 16 00:01:01,129 --> 00:01:02,530 Zie je het ergens? 17 00:01:04,998 --> 00:01:06,134 [Kid] Daar is het! 18 00:01:06,200 --> 00:01:07,768 En hier gaat het! 19 00:01:09,503 --> 00:01:10,938 Adviseur Zout! 20 00:01:14,007 --> 00:01:15,276 Aha, daar is het! 21 00:01:15,376 --> 00:01:16,677 Wacht nee, dat is het niet... 22 00:01:16,777 --> 00:01:18,612 Ah! Daar is het, niet. 23 00:01:18,712 --> 00:01:20,181 Dat is niet één. Oké. 24 00:01:20,281 --> 00:01:21,415 Ah, ah, ha-ha! 25 00:01:21,515 --> 00:01:25,186 Dat is het nog steeds niet. Te veel vlaggen! 26 00:01:25,853 --> 00:01:28,489 We moeten echt heroverwegen onze decoratiekeuzes. 27 00:01:28,856 --> 00:01:30,991 Waar zou die rode vlag kunnen zijn?! 28 00:01:33,561 --> 00:01:35,563 [Kinderen] De vlag. Daar is het! 29 00:01:37,030 --> 00:01:38,065 Ah! 30 00:01:38,166 --> 00:01:40,834 -Zo spannend! -Akkoord! 31 00:01:42,370 --> 00:01:45,706 Voil�! Gefeliciteerd, Clue-Scouts! 32 00:01:45,806 --> 00:01:49,210 Je hebt zee verdiend "Verover de vlag"-badge. 33 00:01:49,310 --> 00:01:50,611 Verbazingwekkend! 34 00:01:50,711 --> 00:01:52,180 -Akkoord! -Woehoe! 35 00:01:52,213 --> 00:01:54,315 Oh! Dank je. 36 00:01:55,048 --> 00:01:56,384 Bekijk het eens. 37 00:01:56,484 --> 00:01:59,953 We verdienen badges door te doen iets nieuws bij Camp Clue! 38 00:02:00,188 --> 00:02:06,194 Ooh, en dan hebben we het erin gezet ons handige dandy notitieboekje! 39 00:02:06,794 --> 00:02:09,663 Hm, kijk, het is versierd voor kamp! 40 00:02:10,063 --> 00:02:15,469 Ooh, het heeft zelfs een speciaal plekje voor onze badges! 41 00:02:15,569 --> 00:02:19,006 [opbeurende muziek] 42 00:02:19,106 --> 00:02:20,474 [Josh] Onze eerste badge. 43 00:02:21,209 --> 00:02:22,310 Wauw... 44 00:02:24,212 --> 00:02:28,216 Let op, Clue Scouts! Nu is het tijd voor Clue Tag! 45 00:02:28,316 --> 00:02:29,850 Ik hou van ClueTag! 46 00:02:29,950 --> 00:02:31,219 Jij bent het! 47 00:02:34,422 --> 00:02:35,989 Kampadviseur Josh? 48 00:02:36,324 --> 00:02:37,891 Oh, hoe gaat het, Lavendel? 49 00:02:37,991 --> 00:02:41,995 [vrolijke muziek] 50 00:02:42,095 --> 00:02:45,599 O, lavendel, dit is onze Clue Scout-vriend. 51 00:02:45,699 --> 00:02:48,236 Hallo, ik ben Lavendel! 52 00:02:48,269 --> 00:02:51,239 Dat kenteken is zo gaaf! Zijn er meer? 53 00:02:51,339 --> 00:02:53,241 Natuurlijk! 54 00:02:53,341 --> 00:02:55,576 We hebben veel badges te verdienen. 55 00:02:55,676 --> 00:02:59,747 We hebben onze Wandelbadge, onze Vogelbadge, onze... 56 00:02:59,847 --> 00:03:01,315 Vogel kenteken! 57 00:03:01,415 --> 00:03:05,085 Kan ik helpen het te verdienen? Ik hou echt van vogels. 58 00:03:05,686 --> 00:03:07,455 Ik kijk naar vogels mijn verrekijker, 59 00:03:08,256 --> 00:03:11,859 Ik heb heel veel vogelboeken, en ik ken veel feiten! 60 00:03:11,959 --> 00:03:13,494 Het heeft mijn speciale interesse! 61 00:03:13,594 --> 00:03:16,664 Oeh. Speciale interesse, wat is dat? 62 00:03:16,764 --> 00:03:17,798 ik ben autistisch, 63 00:03:17,898 --> 00:03:19,800 en veel autistische kinderen zoals ik 64 00:03:19,900 --> 00:03:21,435 een bijzondere interesse hebben. 65 00:03:21,535 --> 00:03:23,036 Dat is iets wat ze echt echt leuk 66 00:03:23,136 --> 00:03:26,274 meer dan wat dan ook, en weet er veel van. 67 00:03:26,374 --> 00:03:28,942 En mijn speciale interesse is vogels! 68 00:03:30,110 --> 00:03:31,144 Hoe cool! 69 00:03:31,779 --> 00:03:34,114 Ik wil echt helpen verdienen de Vogelbadge! 70 00:03:34,782 --> 00:03:35,683 Hoe verdienen we het? 71 00:03:35,783 --> 00:03:37,351 Oh! Nou, wij... 72 00:03:37,451 --> 00:03:39,520 Eh, wij... 73 00:03:39,620 --> 00:03:41,589 Eh, ik denk dat ik het niet weet. 74 00:03:42,290 --> 00:03:44,057 Hoe verdienen we onze Vogelbadge? 75 00:03:44,492 --> 00:03:48,195 [Blauw zingen] 76 00:03:48,296 --> 00:03:49,196 O! 77 00:03:49,297 --> 00:03:50,864 We spelen Blue's Clues 78 00:03:50,964 --> 00:03:54,502 om erachter te komen hoe je geld kunt verdienen onze Vogelbadge! 79 00:03:54,602 --> 00:03:56,804 Blue's Clues, ik ben dol op dat spel! 80 00:03:57,805 --> 00:03:58,872 Een vogel! 81 00:03:58,972 --> 00:04:01,108 [vrolijke muziek] 82 00:04:01,208 --> 00:04:04,044 *Wij gaan spelen Blue's aanwijzingen * 83 00:04:04,144 --> 00:04:06,614 * Omdat het echt een geweldig spel * 84 00:04:06,714 --> 00:04:08,048 Ja! Hm. 85 00:04:08,148 --> 00:04:11,051 Onthoud nu de pootafdruk van Blue zal op de aanwijzingen staan. 86 00:04:11,485 --> 00:04:12,886 Blue's aanwijzingen! 87 00:04:13,587 --> 00:04:15,623 O ja... Pootafdruk... 88 00:04:15,723 --> 00:04:17,124 Ik kan dit hier niet achterlaten! 89 00:04:17,224 --> 00:04:19,327 [zegevierende trompetmelodie] 90 00:04:19,360 --> 00:04:21,495 Woehoe! Ik heb het. 91 00:04:22,730 --> 00:04:24,197 Bedankt, adviseur Salt! 92 00:04:24,832 --> 00:04:27,601 Hé, je weet wat we nodig hebben Blue's aanwijzingen? 93 00:04:28,101 --> 00:04:30,338 Onze handige dandy... 94 00:04:30,438 --> 00:04:31,739 [Kinderen] Notitieboekje! 95 00:04:31,839 --> 00:04:32,973 Notitieboekje, toch! 96 00:04:33,073 --> 00:04:34,742 En ik heb het hier. 97 00:04:35,409 --> 00:04:38,346 Weet je, dat ben ik echt Ik heb je hulp nodig 98 00:04:38,412 --> 00:04:41,749 uitzoeken hoe je geld kunt verdienen onze Vogelbadge. 99 00:04:43,083 --> 00:04:45,118 Wil jij mij helpen, Clue Scout? 100 00:04:46,720 --> 00:04:48,088 Wil je? 101 00:04:49,189 --> 00:04:50,358 Geweldig! 102 00:04:50,424 --> 00:04:53,126 Om Blue's Clues te spelen, we moeten een vinden... 103 00:04:53,894 --> 00:04:55,128 [Kinderen] Pootafdruk! 104 00:04:55,228 --> 00:04:57,565 Juist, een pootafdruk. Want dat is onze eerste... 105 00:04:58,366 --> 00:04:59,433 [Kinderen] Tip! 106 00:04:59,533 --> 00:05:02,436 Ja, een aanwijzing! En wij hebben het in onze... 107 00:05:02,936 --> 00:05:04,538 [Kinderen] Notitieboekje! 108 00:05:04,638 --> 00:05:06,940 * Zet het in ons notitieboekje, Omdat zij de aanwijzingen zijn * 109 00:05:07,040 --> 00:05:08,442 [Iedereen] Blue's aanwijzingen! 110 00:05:08,842 --> 00:05:11,412 * We moeten een andere vinden pootafdruk * 111 00:05:11,512 --> 00:05:13,581 * Want dat is het de tweede aanwijzing * 112 00:05:13,681 --> 00:05:17,284 * Zet het in ons notitieboekje, Omdat zij de aanwijzingen zijn * 113 00:05:17,385 --> 00:05:18,786 [Kinderen] Blue's aanwijzingen! 114 00:05:19,387 --> 00:05:21,154 * We moeten vinden de laatste pootafdruk * 115 00:05:21,855 --> 00:05:23,491 * Dat is de derde aanwijzing 116 00:05:24,124 --> 00:05:27,728 * Zet het in ons notitieboekje, Omdat zij de aanwijzingen zijn * 117 00:05:27,828 --> 00:05:29,096 [Iedereen] Blue's aanwijzingen! 118 00:05:29,196 --> 00:05:30,964 Je weet wat je moet doen! 119 00:05:31,899 --> 00:05:33,133 Woehoe! 120 00:05:35,403 --> 00:05:37,405 Denkstoel, bedankt! 121 00:05:37,971 --> 00:05:41,942 * Neem plaats in onze denkstoel en denk, denk, denk * 122 00:05:42,042 --> 00:05:47,147 * Want als je je verstand gebruikt, doe stap voor stap * 123 00:05:47,247 --> 00:05:50,317 *Je kunt alles doen 124 00:05:51,752 --> 00:05:54,321 * Dat wil je doen 125 00:05:54,422 --> 00:05:56,289 [vrolijke gitaarmuziek] 126 00:05:56,424 --> 00:05:57,991 Laten we nu op zoek gaan naar enkele aanwijzingen! 127 00:05:58,091 --> 00:06:01,862 [vrolijke fluitmuziek] 128 00:06:01,962 --> 00:06:03,431 Kom op. 129 00:06:04,465 --> 00:06:06,166 Ik vraag me af waar die vogel gebleven is? 130 00:06:06,266 --> 00:06:10,170 [vrolijke muziek] 131 00:06:10,270 --> 00:06:11,439 [Kid] Een aanwijzing! 132 00:06:11,472 --> 00:06:15,443 Hm? Oh, zie je een aanwijzing? 133 00:06:15,676 --> 00:06:16,844 Waar? 134 00:06:17,811 --> 00:06:19,747 [Kid] Op die vogel! 135 00:06:19,847 --> 00:06:22,850 [spannende cimbaalrol] 136 00:06:22,950 --> 00:06:24,652 Daar is het! 137 00:06:25,085 --> 00:06:26,253 Dat is een roodborstje! 138 00:06:26,353 --> 00:06:28,822 Wist je dat roodborstjes liegen? blauwe eieren? 139 00:06:29,657 --> 00:06:32,693 En soms zijn de eieren blauw met kleine vlekjes. 140 00:06:33,494 --> 00:06:34,895 Wauw! 141 00:06:34,995 --> 00:06:38,466 Wat een eierciterend vogelfeit! 142 00:06:39,533 --> 00:06:40,601 Bedankt, Lavendel. 143 00:06:40,701 --> 00:06:42,135 Graag gedaan. 144 00:06:42,670 --> 00:06:43,937 Hoi! 145 00:06:44,037 --> 00:06:48,341 We moeten deze aanwijzing invoeren onze handige dandy... 146 00:06:48,476 --> 00:06:49,577 [Kinderen] Notitieboekje! 147 00:06:49,677 --> 00:06:51,244 Notitieboekje, toch. 148 00:06:51,344 --> 00:06:53,481 Mm-hm, oké. 149 00:06:53,514 --> 00:06:55,849 Dus onze eerste aanwijzing is... 150 00:06:55,949 --> 00:06:57,117 Een roodborstje. 151 00:06:57,685 --> 00:07:02,623 We tekenen een vorm zoals dit voor het lichaam en de staart. 152 00:07:02,723 --> 00:07:04,091 Hm. 153 00:07:04,191 --> 00:07:06,193 En een driehoek voor de snavel. 154 00:07:06,727 --> 00:07:08,361 Een stipje voor het oog, 155 00:07:08,496 --> 00:07:10,498 een klein lijntje met een curve voor de vleugel, 156 00:07:11,264 --> 00:07:13,767 en enkele rechte lijnen voor de benen. 157 00:07:13,867 --> 00:07:17,070 Mm-hm, daar! Een roodborstje. 158 00:07:17,638 --> 00:07:18,939 Hm... 159 00:07:19,039 --> 00:07:23,376 Dus, hoe kunnen we verdienen onze Vogelbadge met roodborstje? 160 00:07:28,281 --> 00:07:30,250 Goed nagedacht, Clue Scout! 161 00:07:30,651 --> 00:07:33,654 Maar ik denk dat we iets moeten vinden nog twee aanwijzingen voor de zekerheid. 162 00:07:33,754 --> 00:07:35,523 [zegevierende trompetmelodie] 163 00:07:35,556 --> 00:07:38,225 Ah, dat klonk als Adviseur Zout! 164 00:07:38,325 --> 00:07:40,093 Laten we gaan, Clue Scout! 165 00:07:44,264 --> 00:07:45,533 Hallo allemaal! 166 00:07:45,566 --> 00:07:46,534 Hallo, Jos! 167 00:07:46,600 --> 00:07:47,701 Hé, wat is er? 168 00:07:52,740 --> 00:07:55,008 Het is tijd om te spelen "Wat heb je meegenomen?" 169 00:07:55,108 --> 00:07:56,544 Mijn favoriet! 170 00:07:57,377 --> 00:07:58,612 Zoet! 171 00:07:59,212 --> 00:08:00,313 Hoe speel je? 172 00:08:00,548 --> 00:08:01,348 Oh! 173 00:08:01,448 --> 00:08:03,283 We gaan om beurten de kring rond 174 00:08:03,383 --> 00:08:06,219 iets laten zien die je naar Camp Clue hebt gebracht. 175 00:08:06,687 --> 00:08:08,756 Nadat je hebt gezegd wat je hebt meegebracht, 176 00:08:08,856 --> 00:08:13,026 je moet onthouden wat allemaal de andere Clue Scouts brachten. 177 00:08:13,293 --> 00:08:14,662 Ik ga eerst! 178 00:08:15,563 --> 00:08:17,798 Oh! Vogel! 179 00:08:19,132 --> 00:08:20,300 Ik heb het niet goed kunnen zien. 180 00:08:20,400 --> 00:08:23,871 Vogels vliegen snel, met ruim twintig kilometer per uur. 181 00:08:23,971 --> 00:08:25,839 Ja, ik denk dat ik het gehoord heb! 182 00:08:26,707 --> 00:08:27,941 Ben je klaar om te spelen? 183 00:08:28,041 --> 00:08:29,076 -Ja! -Ik ben klaar! 184 00:08:29,176 --> 00:08:30,578 Laten we het doen! 185 00:08:30,678 --> 00:08:31,945 Oké! 186 00:08:32,045 --> 00:08:35,215 Dus, aai op je schoot en klap zo in je handen! 187 00:08:39,887 --> 00:08:40,788 Ja! 188 00:08:40,888 --> 00:08:42,790 En herhaal na mij: 189 00:08:42,890 --> 00:08:47,294 "We spelen in Camp Clue, dus wat heb je meegenomen?" 190 00:08:47,394 --> 00:08:52,099 [Iedereen] We spelen op Camp Clue, dus wat heb je meegenomen? 191 00:08:52,199 --> 00:08:53,801 Ik ben kampadviseur Josh! 192 00:08:53,901 --> 00:08:56,336 Laat me je vertellen over mijn ding. 193 00:08:56,436 --> 00:09:01,008 Ik heb mijn ukelele meegenomen! Tokkel, tokkel, tokkel! 194 00:09:01,308 --> 00:09:03,110 Laat me je ukeleles zien. 195 00:09:05,646 --> 00:09:07,815 [Iedereen] Tokkel, tokkel, tokkel! 196 00:09:08,749 --> 00:09:09,917 Uitstekend! 197 00:09:10,818 --> 00:09:13,153 Oké, Maagdenpalm, nu is het jouw beurt! 198 00:09:13,253 --> 00:09:14,688 Ja! 199 00:09:14,788 --> 00:09:18,926 [Iedereen] We spelen op Camp Clue, dus wat heb je meegenomen? 200 00:09:19,359 --> 00:09:23,330 Ik ben Maagdenpalm! Laat me je vertellen over mijn ding. 201 00:09:23,697 --> 00:09:28,168 Ik heb mijn zaklamp meegenomen! Glans, glans, glans! 202 00:09:29,302 --> 00:09:31,004 Laten we je zaklampen eens zien! 203 00:09:31,639 --> 00:09:33,540 [Iedereen] Schitter, schijn, schijn! 204 00:09:33,841 --> 00:09:34,975 Leuk! 205 00:09:35,508 --> 00:09:37,978 Vervolgens onthouden we wat iedereen heeft meegebracht! 206 00:09:38,278 --> 00:09:40,180 Josh bracht zijn... 207 00:09:40,781 --> 00:09:42,282 Wat heeft Josh ook alweer meegenomen? 208 00:09:47,020 --> 00:09:48,455 [Kid] Zijn ukelele! 209 00:09:48,555 --> 00:09:50,758 Josh heeft zijn ukelele meegenomen. 210 00:09:50,858 --> 00:09:52,860 [Iedereen] Tokkel, tokkel, tokkel! 211 00:09:53,160 --> 00:09:55,528 Leuk. Jouw beurt, Parel! 212 00:09:56,163 --> 00:10:00,333 [Iedereen] We spelen op Camp Clue, dus wat heb je meegenomen? 213 00:10:00,801 --> 00:10:04,738 Ik ben Parel! Laat me je vertellen over mijn ding. 214 00:10:05,305 --> 00:10:09,409 Ik heb mijn kickbal meegenomen! Stuiteren, stuiteren, stuiteren! 215 00:10:09,910 --> 00:10:11,779 Stuiteren, stuiteren, stuiteren! 216 00:10:11,879 --> 00:10:14,114 Maagdenpalm gebracht zijn zaklamp, 217 00:10:14,214 --> 00:10:15,949 glans, glans, glans! 218 00:10:16,049 --> 00:10:20,587 En Josh bracht zijn ukelele mee, tokkel, tokkel, tokkel! 219 00:10:20,688 --> 00:10:25,258 [Iedereen] We spelen op Camp Clue, dus wat heb je meegenomen? 220 00:10:25,358 --> 00:10:29,496 Ik ben Lavendel! Laat me je vertellen over mijn ding. 221 00:10:29,897 --> 00:10:34,367 Ik heb mijn verrekijker meegenomen, kijk, kijk, kijk! 222 00:10:34,935 --> 00:10:37,337 [Iedereen] Lavendel meegenomen haar verrekijker, 223 00:10:37,437 --> 00:10:39,139 kijk, kijk, kijk! 224 00:10:39,239 --> 00:10:43,877 Pearl bracht haar kickball, stuiteren, stuiteren, stuiteren! 225 00:10:44,244 --> 00:10:46,279 Maagdenpalm bracht zijn... 226 00:10:46,747 --> 00:10:48,749 Wat bracht Maagdenpalm? 227 00:10:52,920 --> 00:10:54,187 [Kinderen] Zijn zaklamp! 228 00:10:54,287 --> 00:10:57,457 Juist, Maagdenpalm heeft meegebracht zijn zaklamp, 229 00:10:57,557 --> 00:10:59,626 glans, glans, glans! 230 00:11:00,961 --> 00:11:03,063 En Josh bracht zijn ukelele mee... 231 00:11:03,163 --> 00:11:05,733 En ik heb mijn koe meegenomen, boe! 232 00:11:06,166 --> 00:11:09,770 [iedereen loeit] 233 00:11:10,237 --> 00:11:12,105 Zo speel je niet het spel! 234 00:11:14,107 --> 00:11:15,308 Lavendel! 235 00:11:16,509 --> 00:11:17,577 Kom op. 236 00:11:17,745 --> 00:11:20,413 [nieuwsgierige harpmuziek] 237 00:11:20,513 --> 00:11:22,215 Roodborsten nestelen zich samen in bomen. 238 00:11:22,615 --> 00:11:25,052 Sommige slaapplaatsen hebben er meer dan 200.000 roodborstjes. 239 00:11:25,152 --> 00:11:28,255 [rustige muziek] 240 00:11:28,355 --> 00:11:31,391 Hallo, Lavendel. Wat is er mis? 241 00:11:31,992 --> 00:11:36,196 Nou, Paarse Kangoeroe niet volg de regels van ons spel. 242 00:11:37,364 --> 00:11:40,033 O, ik zie het. 243 00:11:40,801 --> 00:11:43,771 Maar ik vind het leuk om de regels te veranderen als ik aan het spelen ben. 244 00:11:43,837 --> 00:11:45,172 Het is leuk! 245 00:11:45,538 --> 00:11:46,974 Niet voor mij. 246 00:11:47,207 --> 00:11:48,408 Waarom niet? 247 00:11:48,508 --> 00:11:49,777 ik ben autistisch, 248 00:11:49,810 --> 00:11:52,045 dus mijn hersenen werken anders dan andere kinderen. 249 00:11:52,145 --> 00:11:54,214 Veranderingen zijn voor mij heel moeilijk. 250 00:11:54,314 --> 00:11:56,416 Ik hou ervan als dingen blijf hetzelfde, 251 00:11:56,516 --> 00:11:58,819 zoals regels en routines. 252 00:11:59,519 --> 00:12:01,388 O... 253 00:12:01,488 --> 00:12:03,156 Ik denk dat ik het kan begrijpen. 254 00:12:03,957 --> 00:12:05,158 Ik ook. 255 00:12:05,926 --> 00:12:07,127 Dat kan? 256 00:12:07,227 --> 00:12:08,395 Ja. 257 00:12:08,495 --> 00:12:11,464 Nou ja, dat is misschien niet precies zo hetzelfde als jij, 258 00:12:12,132 --> 00:12:17,070 maar veranderingen kunnen overweldigend zijn en frustrerend voor iedereen. 259 00:12:18,405 --> 00:12:21,341 Heeft u zich ooit gefrustreerd gevoeld? wanneer er iets veranderde? 260 00:12:24,978 --> 00:12:26,279 Ja. 261 00:12:26,379 --> 00:12:27,948 Het spijt me, Lavendel. 262 00:12:28,481 --> 00:12:30,450 Bedankt, Paarse Kangoeroe. 263 00:12:31,218 --> 00:12:32,820 Wil je komen spelen? 264 00:12:33,520 --> 00:12:36,723 Ik denk dat ik iets meer nodig heb tijd voor mezelf nu. 265 00:12:37,157 --> 00:12:39,659 Zeker, oké. Doei! 266 00:12:40,327 --> 00:12:41,394 Nou, dat is oké. 267 00:12:41,494 --> 00:12:42,830 Daarom hebben wij deze bank. 268 00:12:42,930 --> 00:12:46,033 Het is de perfecte plek voor pauzes nemen. 269 00:12:46,133 --> 00:12:48,969 Maar we zijn klaar om te spelen wanneer je ook bent. 270 00:12:49,837 --> 00:12:51,104 Dank je, Jos. 271 00:12:51,204 --> 00:12:52,639 Ja. 272 00:12:53,340 --> 00:12:54,507 [Dhr. Zout lachen] 273 00:12:54,607 --> 00:12:57,845 Ik krijg het nog steeds onder de knie deze zipline! 274 00:12:58,345 --> 00:12:59,412 Wauw! 275 00:12:59,512 --> 00:13:02,082 Meneer Salt vloog net voorbij als snel als een vogel! 276 00:13:02,449 --> 00:13:04,251 Wacht... Vogel! 277 00:13:04,351 --> 00:13:05,618 O nee... 278 00:13:05,718 --> 00:13:07,921 Wij weten nog steeds niet hoe om onze Vogelbadge te verdienen! 279 00:13:08,221 --> 00:13:10,457 We hebben nog tijd om het uit te zoeken uit! 280 00:13:12,092 --> 00:13:14,294 Maar we zullen het moeten vinden nog wat aanwijzingen! 281 00:13:14,761 --> 00:13:15,929 Kom op! 282 00:13:19,732 --> 00:13:22,069 Lavendel wil dat heel graag verdien die badge. 283 00:13:22,435 --> 00:13:24,371 Waar zou die aanwijzing nu kunnen zijn? 284 00:13:27,274 --> 00:13:29,376 [Kid] Een aanwijzing, een aanwijzing! 285 00:13:29,476 --> 00:13:30,643 Hm? 286 00:13:31,111 --> 00:13:34,547 O, kijk door de verrekijker! 287 00:13:34,948 --> 00:13:35,983 Geweldig idee. 288 00:13:36,083 --> 00:13:39,386 Oké, oké. Eh, hmm... 289 00:13:39,786 --> 00:13:40,988 Ik zie de aanwijzing! 290 00:13:41,321 --> 00:13:42,890 [Kid] Op de verrekijker! 291 00:13:42,990 --> 00:13:44,992 Hm? Oh! 292 00:13:45,792 --> 00:13:47,060 Hier is het. 293 00:13:48,261 --> 00:13:50,663 Onze tweede aanwijzing is een verrekijker. 294 00:13:51,064 --> 00:13:55,668 We moeten deze aanwijzing invoeren onze handige dandy... 295 00:13:55,768 --> 00:13:57,037 [Kinderen] Notitieboekje! 296 00:13:57,137 --> 00:13:58,671 Notitieboekje! Rechts. 297 00:13:58,771 --> 00:14:00,640 Hm, hm, hm, oké. 298 00:14:01,741 --> 00:14:04,077 Een verrekijker dus. 299 00:14:04,912 --> 00:14:09,782 We tekenen een cirkel met drie lijnen voor de lens. 300 00:14:09,917 --> 00:14:11,084 Mm-hm. 301 00:14:11,184 --> 00:14:15,755 Nog een cirkel en lijnen voor de andere lens... 302 00:14:15,923 --> 00:14:16,823 Oké. 303 00:14:16,924 --> 00:14:19,492 En twee lijnen om ze te verbinden. 304 00:14:19,592 --> 00:14:20,627 Daar! 305 00:14:20,727 --> 00:14:21,929 Verrekijker. 306 00:14:21,995 --> 00:14:23,363 Dus... O. 307 00:14:23,696 --> 00:14:25,098 Wat was onze eerste aanwijzing? 308 00:14:27,834 --> 00:14:29,336 [Kinderen] Een roodborstje! 309 00:14:29,436 --> 00:14:31,671 Een roodborstje, toch. 310 00:14:31,771 --> 00:14:33,106 Hm... 311 00:14:33,206 --> 00:14:36,076 En onze tweede aanwijzing is verrekijker. 312 00:14:37,410 --> 00:14:38,811 Hé. 313 00:14:38,946 --> 00:14:41,148 Dus, hoe kunnen we verdienen onze Vogelbadge 314 00:14:41,248 --> 00:14:44,351 met een roodborstje en een verrekijker? 315 00:14:45,085 --> 00:14:46,519 Oh. 316 00:14:50,257 --> 00:14:52,025 Ik vind het leuk! 317 00:14:52,292 --> 00:14:55,462 Maar ik denk dat we er één moeten vinden Laatste aanwijzing, voor de zekerheid. 318 00:14:55,963 --> 00:15:00,300 * Mailtijd, mailtijd, posttijd, posttijd * 319 00:15:00,400 --> 00:15:01,534 De post is er! 320 00:15:01,634 --> 00:15:03,603 * Mailtijd 321 00:15:04,537 --> 00:15:05,672 Ach! 322 00:15:05,772 --> 00:15:08,408 Adviseur Zout, denkstoel alstublieft! 323 00:15:08,508 --> 00:15:10,110 [Blauw zingen] 324 00:15:10,210 --> 00:15:11,611 Alsjeblieft. 325 00:15:12,812 --> 00:15:13,746 Bedankt. 326 00:15:13,846 --> 00:15:15,015 Graag gedaan. 327 00:15:15,382 --> 00:15:17,384 *Hier is de mail, het faalt nooit * 328 00:15:17,484 --> 00:15:19,586 * Het maakt dat ik wil kwispel met mijn staart * 329 00:15:19,686 --> 00:15:25,225 *Als het zover is, wil ik jammeren, mail * 330 00:15:27,827 --> 00:15:30,463 [vrolijke pianomuziek] 331 00:15:30,563 --> 00:15:33,700 Ik heb iets heel speciaals voor jou! 332 00:15:33,800 --> 00:15:35,868 Het is een ansichtkaart! 333 00:15:38,005 --> 00:15:40,007 Wauw! Bedankt, brievenbus. 334 00:15:40,040 --> 00:15:41,241 Graag gedaan! 335 00:15:41,341 --> 00:15:43,076 We hebben net een ansichtkaart gekregen! 336 00:15:44,011 --> 00:15:47,914 *We hebben zojuist een ansichtkaart gekregen 337 00:15:48,015 --> 00:15:51,584 *We hebben zojuist een ansichtkaart * 338 00:15:51,684 --> 00:15:55,122 *We hebben zojuist een ansichtkaart gekregen 339 00:15:55,222 --> 00:15:58,425 *Ik vraag me af van wie het is 340 00:15:59,259 --> 00:16:00,427 O! 341 00:16:00,527 --> 00:16:03,263 Het is een ansichtkaart van onze vriend Alex op kamp! 342 00:16:04,764 --> 00:16:07,400 Hallo, Josh en Blue! Ik ben op kunstkamp. 343 00:16:07,500 --> 00:16:09,036 Wij maken veel ambachten! 344 00:16:09,136 --> 00:16:10,537 Ik ben een blokhut aan het maken. 345 00:16:10,637 --> 00:16:13,373 Maar ik denk dat ik hulp nodig heb het afmaken. 346 00:16:13,473 --> 00:16:15,142 Kunt u mij helpen? 347 00:16:15,908 --> 00:16:17,244 We zijn onderweg, Alex! 348 00:16:17,344 --> 00:16:21,148 [vrolijke muziek] 349 00:16:21,848 --> 00:16:24,417 [Blauw zingen] 350 00:16:25,618 --> 00:16:28,288 * Blauwe skidoo, dat kunnen wij ook 351 00:16:32,325 --> 00:16:36,863 Bekijk het eens! We zijn in de hut van Alex! 352 00:16:37,630 --> 00:16:38,765 Hallo, Alex! 353 00:16:38,865 --> 00:16:41,234 Whoa, Josh en Blue wel echt hier? 354 00:16:41,334 --> 00:16:42,502 Ik kan het niet geloven! 355 00:16:44,837 --> 00:16:46,606 Wauw... 356 00:16:46,706 --> 00:16:48,175 Het lijkt bijna echt! 357 00:16:48,508 --> 00:16:50,877 Bedankt! Mijn bijzondere interesse gaat uit naar bouwen. 358 00:16:50,977 --> 00:16:52,545 Ik wil architect worden als ik groot ben. 359 00:16:52,645 --> 00:16:54,181 Dan maak ik echte hutten! 360 00:16:55,682 --> 00:16:58,351 Hé, Blue, kom me helpen zoeken de schoorsteen voor de hut! 361 00:17:01,288 --> 00:17:03,790 Kijk eens naar al deze coole dingen, Alex gemaakt. 362 00:17:05,258 --> 00:17:06,459 Een raam! 363 00:17:07,094 --> 00:17:09,096 [Kid] Een aanwijzing, een aanwijzing! 364 00:17:10,130 --> 00:17:13,133 Zei je dat er een aanwijzing was? Waar? 365 00:17:14,434 --> 00:17:16,603 [Kinderen] Daar! Op de stokken! 366 00:17:20,607 --> 00:17:22,442 Op de stokken! 367 00:17:23,476 --> 00:17:25,945 Stokken moeten onze laatste aanwijzing zijn! 368 00:17:26,113 --> 00:17:28,415 Hé, weet je wat we nodig hebben? 369 00:17:28,715 --> 00:17:30,983 Onze handige dandy... 370 00:17:31,618 --> 00:17:32,685 [Kinderen] Notitieboekje! 371 00:17:32,785 --> 00:17:34,654 Notitieboekje, toch. 372 00:17:34,987 --> 00:17:38,991 Mm-hm, oké. Oké, en daar. 373 00:17:39,559 --> 00:17:41,661 Stokken dus. 374 00:17:42,829 --> 00:17:44,864 We tekenen een aantal lijnen, 375 00:17:44,964 --> 00:17:48,468 omdat lijnen er veel uitzien zoals stokken. 376 00:17:48,568 --> 00:17:53,540 [groovy basgitaarmuziek] 377 00:17:53,640 --> 00:17:55,475 Daar, stokken! 378 00:17:55,575 --> 00:17:58,411 Je hebt je derde aanwijzing gevonden! Je bent klaar om in je... 379 00:17:58,811 --> 00:18:00,012 [Iedereen] Denkstoel! 380 00:18:00,147 --> 00:18:02,415 Je kunt beter gaan! Veel succes met Blue's Clues. 381 00:18:02,515 --> 00:18:03,550 Bedankt! 382 00:18:03,650 --> 00:18:04,951 En succes met afronden jouw hut, 383 00:18:05,051 --> 00:18:06,819 Ik denk dat het er geweldig uit gaat zien. 384 00:18:07,053 --> 00:18:08,155 Dag, Alex! 385 00:18:08,188 --> 00:18:09,256 Doei! 386 00:18:11,158 --> 00:18:13,993 [Blauw zingen] 387 00:18:14,161 --> 00:18:20,167 [bigbandmuziek speelt] 388 00:18:22,169 --> 00:18:25,805 Oké, nu we binnen zijn onze denkstoel, 389 00:18:25,905 --> 00:18:27,807 laten we nadenken! 390 00:18:27,907 --> 00:18:29,176 Hm, hmm! Dus... 391 00:18:29,242 --> 00:18:32,812 We moeten uitzoeken hoe verdien onze Vogelbadge. 392 00:18:32,912 --> 00:18:34,814 En onze aanwijzingen zijn, ahem: 393 00:18:34,914 --> 00:18:36,583 Een roodborstje... 394 00:18:36,683 --> 00:18:38,618 Oké. Hm, hmm! 395 00:18:38,718 --> 00:18:40,820 Verrekijker. Hm... 396 00:18:40,920 --> 00:18:42,622 En... 397 00:18:42,722 --> 00:18:43,690 Stokken. 398 00:18:43,790 --> 00:18:45,358 Hm. 399 00:18:46,226 --> 00:18:48,295 Dus, hoe kunnen we verdienen onze Vogelbadge 400 00:18:48,395 --> 00:18:52,265 met een roodborstje, een verrekijker, en stokken? 401 00:18:52,765 --> 00:18:54,201 Hm, ik... 402 00:18:55,268 --> 00:18:56,203 O! 403 00:18:56,603 --> 00:18:59,872 Nou, je gebruikt een verrekijker om te kijken voor dingen. 404 00:19:00,773 --> 00:19:03,910 Dus waar zouden we naar op zoek kunnen zijn? met onze verrekijker 405 00:19:04,010 --> 00:19:08,248 dat heeft te maken met een roodborstje en stokken? 406 00:19:08,348 --> 00:19:10,483 [fluitmuziek] 407 00:19:14,221 --> 00:19:15,588 O, o! 408 00:19:15,688 --> 00:19:19,226 Misschien heeft het roodborstje iets gebouwd met de stokken! 409 00:19:20,360 --> 00:19:21,461 Oeh. 410 00:19:21,561 --> 00:19:25,365 Waar zou een roodborstje uit bouwen? stokken? 411 00:19:26,966 --> 00:19:28,067 Hé... 412 00:19:28,235 --> 00:19:29,836 [Kinderen] Een nest! 413 00:19:32,539 --> 00:19:34,474 Een nest. Dat is het! 414 00:19:34,574 --> 00:19:39,145 Om onze Vogelbadge te verdienen, we moeten het nest van een roodborstje vinden! 415 00:19:39,979 --> 00:19:42,114 We zijn er net achter gekomen Blue's aanwijzingen! 416 00:19:42,249 --> 00:19:45,985 * We zijn er net achter gekomen Blue's aanwijzingen * 417 00:19:46,085 --> 00:19:49,789 * We zijn er net achter gekomen Blue's aanwijzingen * 418 00:19:49,889 --> 00:19:53,793 * We zijn er net achter gekomen Blue's aanwijzingen * 419 00:19:53,893 --> 00:19:56,128 * Omdat we heel slim zijn 420 00:19:56,263 --> 00:19:58,164 Heb je Blue's Clues ontdekt?! 421 00:19:58,265 --> 00:20:00,567 Let op, Clue Scouts! 422 00:20:03,002 --> 00:20:05,605 Als we gaan verdienen onze Vogelbadge, 423 00:20:05,905 --> 00:20:08,808 we moeten het nest van een roodborstje vinden! 424 00:20:08,908 --> 00:20:10,910 Maar waar is het nest van het roodborstje? 425 00:20:11,244 --> 00:20:12,412 Volg mij! 426 00:20:14,414 --> 00:20:15,415 Kom op! 427 00:20:15,515 --> 00:20:21,521 [avontuurlijke muziek] 428 00:20:25,091 --> 00:20:26,359 Kijk! 429 00:20:28,595 --> 00:20:29,762 Laten we gaan! 430 00:20:32,899 --> 00:20:34,434 Er is een roodborstjenest. 431 00:20:38,771 --> 00:20:42,141 Wees voorzichtig, allemaal, We willen de eieren geen pijn doen. 432 00:20:42,875 --> 00:20:44,143 Wauw! 433 00:20:44,811 --> 00:20:46,012 Ze zijn zo blauw! 434 00:20:46,112 --> 00:20:47,480 Wauw. 435 00:20:48,781 --> 00:20:50,016 Hoor je iets? 436 00:20:50,116 --> 00:20:53,553 [opwindende muziek] 437 00:20:53,653 --> 00:20:55,888 Gefeliciteerd, Clue-Scouts! 438 00:20:56,255 --> 00:20:58,525 Je hebt de Zee Vogel-badge verdiend! 439 00:20:58,625 --> 00:21:01,628 Lavendel, zou je willen zetten het kenteken 440 00:21:02,329 --> 00:21:04,464 in het speciale kampboekje? 441 00:21:05,365 --> 00:21:06,466 Zeker! 442 00:21:08,968 --> 00:21:10,670 En daar! 443 00:21:11,871 --> 00:21:13,340 Wij hebben het gedaan! 444 00:21:13,806 --> 00:21:14,941 Geweldig! 445 00:21:15,041 --> 00:21:16,409 Woehoe! 446 00:21:17,744 --> 00:21:19,145 Maar waar is...? 447 00:21:19,746 --> 00:21:20,847 Hé. 448 00:21:22,214 --> 00:21:23,516 Ah! 449 00:21:24,250 --> 00:21:25,785 Daar ben je! 450 00:21:25,885 --> 00:21:29,121 Heel erg bedankt omdat je vandaag naar Camp Clue bent gekomen, 451 00:21:29,221 --> 00:21:32,825 en omdat je ons helpt verdienen onze Vogelbadge. 452 00:21:33,726 --> 00:21:35,895 Nu is het zo lang geleden. 453 00:21:37,229 --> 00:21:40,800 * Maar we gaan zingen nog een liedje * 454 00:21:40,900 --> 00:21:42,134 [Blauw zingen] 455 00:21:42,234 --> 00:21:43,970 * Bedankt dat je jouw deel doet 456 00:21:44,070 --> 00:21:45,472 [Blauw zingen] 457 00:21:45,572 --> 00:21:48,575 *Je bent zeker slim, je hebt zeker hard gewerkt * 458 00:21:48,675 --> 00:21:52,412 *Als je je verstand gebruikt, doe stap voor stap * 459 00:21:52,512 --> 00:21:57,384 *Je kunt alles doen dat wil je doen * 460 00:21:57,417 --> 00:21:59,285 [Blauw zingen] 461 00:21:59,386 --> 00:22:01,388 * Oeh 462 00:22:01,488 --> 00:22:03,590 [Blauw zingen] 463 00:22:03,690 --> 00:22:05,458 Rust uit, Clue Scout! 464 00:22:06,258 --> 00:22:08,595 Wauw! 465 00:22:08,695 --> 00:22:10,830 Op een dag Ik ga dit onder de knie krijgen! 466 00:22:15,668 --> 00:22:21,674 [groovy muziek] 467 00:22:41,861 --> 00:22:42,194 [muziek] 468 00:22:42,244 --> 00:22:46,794 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0